隨著古裝劇《逐玉》在海外市場持續累積人氣,青年演員張凌赫主演的民國愛情復仇劇《這一秒過火》也同步走向國際,於7月下旬在愛奇藝與騰訊視頻播出,吸引不少海外觀眾關注。

近日,張凌赫接受《環球時報》專訪,除了分享首次挑戰民國劇角色的心路歷程,也談到中國劇集近年成功「出海」的原因。他認為,一部戲不只是娛樂作品,更是讓海外觀眾認識中國文化的入口,「中國劇集是入口,也是一座橋樑。」

首度挑戰民國戲 希望觀眾看見不一樣的張凌赫
在《這一秒過火》中,張凌赫飾演豪門二少「慕容清嶧」,與任素素在亂世中相遇,攜手走上復仇之路,也展開一段糾葛難解的愛恨故事。談到接演原因,張凌赫坦言,最大的吸引力來自於自己從未挑戰過民國題材。「我以前沒有演過民國戲,所以很想嘗試。」他表示,第一次閱讀劇本時,就被節奏明快、充滿懸念的故事吸引。「幾乎每一集、每一段故事結尾都有鉤子,會一直想看下去,這也是我很喜歡這個劇本的地方。」
對張凌赫而言,《這一秒過火》不只是一次新的戲劇挑戰,更希望藉由角色突破過往形象。他表示,過去演出的現代劇角色多半溫柔、沉穩,「像水、像春風」,因此希望慕容清嶧能帶給觀眾截然不同的感受,展現角色更具張力、更有力量的一面。

古裝、現代、民國 三種題材磨練不同表演方式
近年來,張凌赫陸續挑戰古裝、現代及民國等不同類型作品,他認為,每一種題材都帶給自己不同的養分。他分析,古裝劇需要較大的情緒張力;現代戲則講求自然、生活化的演出方式;至於民國戲,則介於兩者之間。
「不能演得太戲劇化,也不能太生活化,要找到一個平衡。」以《這一秒過火》為例,他認為劇情本身已經十分強烈,因此演員更需要控制表演節奏,讓角色情感保持真實,避免過度渲染。「每演一個角色,我都在學習怎麼掌控自己的表演。」

希望海外觀眾 透過戲劇認識更多中華文化
隨著《逐玉》及《這一秒過火》陸續推向海外市場,張凌赫也觀察到,越來越多年輕觀眾開始透過中國戲劇接觸中華文化。他認為,中國劇集最大的魅力,在於能夠融合五千年文化底蘊,並透過不同題材展現中國社會不同面貌。「古裝劇可以看到戲曲等傳統文化;民國劇可以感受到家國情懷;現代劇則能了解今天中國的發展。」在他眼中,每一種類型的戲劇,都是海外觀眾認識中國文化的重要窗口。

「中國劇集是入口,也是橋樑」
談及希望透過作品向海外觀眾傳遞什麼樣的中國形象,張凌赫毫不猶豫回答:「多元。」他認為,一部戲最大的價值,不只是帶來娛樂,而是能激起觀眾想更深入了解中國文化的興趣。
張凌赫表示,「如果一部劇能打開你的興趣,讓你願意走近中國傳統文化,就會發現它蘊含很多深厚內涵,也承載許多重要精神價值。」因此,他將中國戲劇形容為一座文化橋樑。張凌赫說,「中國劇集是一個入口,也是一座橋樑。我希望大家可以透過這座橋樑,看見今天中國的美好與強大。」

真善美沒有國界 好故事自然能跨越文化
近年中國影視劇在東南亞市場持續受到歡迎,張凌赫認為,關鍵並非語言,而是作品所傳遞的普世價值。他認為,「真、善、美,是全世界共同追求的價值。」張凌赫表示,即使語言不同,觀眾依然能從角色、故事及情感中感受到作品想傳達的精神,這也是中國戲劇能跨越文化隔閡的重要原因。

推薦世界認識中國 張凌赫首選「美食文化」
如果要推薦海外觀眾體驗中國文化,張凌赫笑說,自己第一個想到的還是美食。他認為,中國幅員遼闊,各地菜系各具特色,每一道料理背後都蘊含地方歷史、人文與生活方式。無論是四川火鍋、杭幫菜、上海菜,或各地特色料理,都能讓旅人快速理解不同地區的文化特色。「美食是最快、也是最直接認識中國文化的方法。」他也鼓勵海外旅客走訪中國不同城市,透過飲食認識地方風俗、人情與生活方式,進而喜歡上多元且豐富的中華文化。

面對更高期待 把壓力化成成長動力
隨著作品持續走向海外,張凌赫的國際知名度也逐漸提升。談到越來越高的關注度,他坦言,觀眾的期待確實變高了,但自己更願意把這份壓力轉化成進步的動力。

張凌赫指出,「大家對我的要求越來越高,我覺得是一件很好的事情,有壓力也會更有動力。」除了持續透過戲劇傳遞作品價值,他也希望未來能運用自己的影響力,讓更多人關注新能源、環境保護、公益等公共議題,並透過更開闊的視角,向世界展現當代中國的多元面貌。
從首次挑戰民國劇,到思考中國影視文化如何走向世界,張凌赫不僅將每一個角色視為突破自己的機會,也期待透過作品成為文化交流的一部分。正如他所說:「劇集是入口,也是橋樑。」當故事跨越語言與國界,也讓更多觀眾透過影像,看見中國文化更豐富、多元的一面。

